鈴風#ACG工作室# » 閒聊版(水區) » 請問鈴風工作室是哪裡的人呢

39 12 3 4 ››

打印

請問鈴風工作室是哪裡的人呢

本主題由長門有希於 2008-8-27 10:12 PM 關閉

萌月

萌の月

局外之人

帖子: 7
威望: 11
現金: 1 鈴風幣
ＧＪ: 0

1^# 大中小發表於 2008-4-6 02:28 PM 只看該作者

請問鈴風工作室是哪裡的人呢

呃...在下也不知道要怎麼問才好
不過還是問一下好了
不知道鈴風工作室是屬於台灣還是香港呢(因為都是繁體嘛

)

TOP

葉兒

鈴風字幕社

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 184
威望: 637
現金: 129 鈴風幣
ＧＪ: 59

2^# 大中小發表於 2008-4-6 02:35 PM 只看該作者

Made in Taiwan
部分香港.....

也就是說都有啦
應該是這樣沒錯....

TOP

萌月

萌の月

局外之人

帖子: 7
威望: 11
現金: 1 鈴風幣
ＧＪ: 0

3^# 大中小發表於 2008-4-6 02:38 PM 只看該作者

哦哦~
那麼...翻譯的口語會比較偏向台灣還是香港呢
因為兩邊的口語有點不一樣

TOP

黑白天使

管理員

Rank: 36

帖子: 273
威望: 631
現金: 127 鈴風幣
ＧＪ: 19

4^# 大中小發表於 2008-4-6 02:40 PM 只看該作者

台灣的~~=ˇ=

畢竟翻譯和校譯都是台灣人

TOP

kevin

kevin©

管理員

Rank: 36

鈴風多功能雜工

帖子: 573
威望: 1134
現金: 165 鈴風幣
ＧＪ: 28

5^# 大中小發表於 2008-4-6 03:03 PM 只看該作者

翻譯目前台灣...
技術人員台灣大陸..
美工香港與美國
分流美國與香港= =
鈴風片部多個地方

鈴風字幕組招募製作同好
不管你會不會，只要有心
大家都可以一起製作字幕XD
想加入的就MSN密我吧><

-----------------------------------------------------
我D MSN喔
k20028@gmail.com

TOP

翼神

小翼

初見萌化

Rank: 1

帖子: 12
威望: 24
現金: 3 鈴風幣
ＧＪ: 0

6^# 大中小發表於 2008-4-6 05:10 PM 只看該作者

回復 5# 的帖子

好像只有某人是美國XD

~~~只要不要出現台文/港文便可以了~

TOP

a65124528

文枷

版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

SOSS團活動企劃-文枷

帖子: 1575
威望: 2263
現金: 211 鈴風幣
ＧＪ: 4

7^# 大中小發表於 2008-4-6 11:02 PM 只看該作者

不過我有疑惑耶...
為啥STR的人會出現在這裡阿!!

TOP

橡皮

鈴風品質，堅若磐石

管理員

Rank: 36

鈴風字幕組組長

帖子: 743
威望: 2299
現金: 399 鈴風幣
ＧＪ: 12

8^# 大中小發表於 2008-4-6 11:13 PM 只看該作者

回復 7# 的帖子

你現在看到的STR的人員...是因為之前發生了一點糾紛
所以已經離開了....不再是STR的人了...所以就出來創自己的組

TOP

a65124528

文枷

版主

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

SOSS團活動企劃-文枷

帖子: 1575
威望: 2263
現金: 211 鈴風幣
ＧＪ: 4

9^# 大中小發表於 2008-4-6 11:20 PM 只看該作者

=.=啥~
阿現在那個網站是放著空轉喔....

TOP

橡皮

鈴風品質，堅若磐石

管理員

Rank: 36

鈴風字幕組組長

帖子: 743
威望: 2299
現金: 399 鈴風幣
ＧＪ: 12

10^# 大中小發表於 2008-4-6 11:49 PM 只看該作者

應該可以這麼說....因為都離開了...也沒權限...所以沒辦法再做什麼了

TOP

‹‹上一主題 | 下一主題 ››

39 12 3 4 ››